who are we
Somos un grupo de Alumnos que compartimos una pasión por la música en todos sus aspectos; creación, escuchar y presentar. Queremos crear una red colaborativa de gente inclinada hacia la música.
Nuestra misión es crear, comercializar, y distribuir música creada independientemente, promover la creación musical dentro de nuestra comunidad, y darle una plataforma a los estudiantes para grabar su propia música. Somos conscientes de soluciones responsables. Cualquier ganancia será usada para desarrollar las artes en nuestra comunidad. |
We are a group of students who share a passion for all aspects of music; Performance, composition and listening. We want to create a collaborative network of musically minded people.
Our mission is to successfully create, market and distribute independent music, to promote music creation within our community, and to give the student body a platform upon which to record music. We work on building socially responsible solutions. Any profits will help raise funds for the arts in our larger community. |
사명문
저희는 음악에 대한 열정을 가지고 공부하는 학생들입니다. 음악 공연뿐만 아니라 작곡, 감상까지 음악의 모든 면에 관심을 갖고 함께 일하고 있습니다. 저희의 목표는 음악에 열정을 가진 사람들이 서로의 재능을 공유하며 함께 일할 수 있는 네트워크를 만들고 제공하는 것입니다. 저희의 미션은 성공적으로 인디 음악을 작곡, 홍보, 공유하며 사며 사회적으로 음악 창작을 권장하고 학생들에게 음악을 녹음할 수 있는 기회는 제공하는 것입니다. 저희는 사회적으로 책임감이 있는 해결책들을 만들기 위해 노력하고 있습니다. 저희가 만드는 모든 수익은 저희 사회의 예술 활동을 지원하는 데에 쓰여질 것입니다. |
Somos um grupo de estudantes que compartilham uma paixão por todos os aspectos da música; desempenho, composição e audição. Queremos criar uma rede colaborativa de pessoas de mentalidade em termos musicais.Nossa missão é desenvolver com êxito criar, comercializar e distribuir música independente, para promover a música criação da nossa comunidade, e para dar o corpo discente uma plataforma a partir da qual se podem gravar música.
Nós trabalhamos na construção soluções socialmente responsáveis. Os resultados ajudarão a levantar fundos para as artes em nossa comunidade maior. |